Nächste Straße (links/rechts)
Next street (left/right)
Halb links/rechts abbiegen
Turn half left/right
Erste, zweite, dritte Straße rechts (Kreisverkehr)
First, second, third street right (roundabout)
Erste, zweite, dritte Ausfahrt nehmen
Take the first, second, third exit
Der Vorfahrtsstraße folgen
Follow the priority road
In Richtung...fahren
Drive towards...
Wenn nichts gesagt wird, geht es geradeaus
If nothing is said, go straight ahead
Richtung Autobahn/Kraftfahrstraße
Towards highway/expressway
Rückwärts fahren (links/rechts)
Reverse (left/right)
Vorwärts fahren (links/rechts)
Drive forward (left/right)
Einparken längs/quer (vorwärts/rückwärts)
Park parallel/perpendicular (forwards/backwards)
Hinter dem Fahrzeug einparken
Park behind the vehicle
Zwischen Fahrzeugen einparken
Park between vehicles
Gefahrbremsung/Abbremsen mit höchstmöglicher Verzögerung
Emergency braking/braking with maximum delay
Funktion prüfen von
Check function of
Ein- und Ausschalten von
Switch on and off
Standlicht
Parking lights
Schlussleuchten mit Kennzeichenbeleuchtung
Tail lights with license plate light
Nebelschlussleuchte
Rear fog light
Warnblinkanlage
Hazard lights
Bremsleuchte(n)
Brake light(s)
Kontrollleuchten benennen
Name indicator lights
Rückstrahler
Reflectors
Lenkschloss entriegeln
Unlock steering lock
Bremsanlage
Brake system
Betriebsbremse (Fußbremse)
Service brake (foot brake)
Feststellbremse
Parking brake
Flüssigkeitsstände prüfen
Check fluid levels
Scheibenwaschflüssigkeit
Windshield washer fluid
Reifen kontrollieren
Check tires
Profiltiefe
Tread depth
Reifendruck
Tire pressure
Sicherheitsgurt
Seat belt
Scheibenwischer
Windshield wiper
Lichtschalter
Light switch
Motorhaube öffnen
Open the hood
Räder kontrollieren
Check wheels
Fenster öffnen/schließen
Open/close windows
Spiegel (einstellen)
Mirror (adjust)
Außenspiegel (einstellen)
Side mirrors (adjust)
Heckscheibenheizung einschalten
Switch on rear window heater
Sicherung/Sichern gegen
Securing against
Unbefugte Benutzung
Unauthorized use
Umschau/Umsicht beim Aussteigen
Look around when exiting
Prüfung bestanden
Test passed
Prüfung nicht bestanden
Test failed
Erhebliches Fehlverhalten
Significant misconduct
Häufung oder Wiederholung von Fehlern
Accumulation or repetition of errors
Grundfahraufgabe wiederholt fehlerhaft
Basic driving task repeatedly faulty
Fehlende Verkehrsbeobachtung bei...
Lack of traffic observation at...
Fehlende oder ungenügende Spiegelbeobachtung
Lack of or insufficient mirror observation
Fehlendes vorausschauendes Fahren
Lack of anticipatory driving
Zu wenig Abstand beim Vorbeifahren/Überholen von
Too little distance when passing/overtaking
Motorradfahrer
Motorcyclist
Vorfahrt/Vorrang nicht beachtet bei
Right of way not observed at
Rechts vor links
Right before left
Vorfahrt gewähren
Yield right of way
Ampel ROT
Traffic light RED
Ampel GELB
Traffic light YELLOW
Ampel GRÜN
Traffic light GREEN
Rechtsabbiegepfeil
Right turn arrow
Kreisverkehr
Roundabout
Vorrang Fußgänger
Priority for pedestrians
Nichtbeachten von Verkehrszeichen
Disregard of traffic signs
Zu schnell an Bus vorbeigefahren
Passed bus too quickly
Verkehrsverbot
Traffic prohibition
Überholverbot
No overtaking
Fehler bei Wechsel des Fahrstreifens
Error when changing lanes
Fehlende Reaktion bei Kindern, Hilfsbedürftigen und älteren Menschen
Lack of reaction to children, needy and elderly people
Behinderung (vermeidbar)
Obstruction (avoidable)
Belästigung (vermeidbar)
Nuisance (avoidable)
Falsch eingeordnet (Fahrstreifen)
Incorrectly positioned (lane selection)